Thanks to one of our brilliant readers, the mystery has been solved! This is a picture of a Malayan tapir.